-
1 ошибка случайная
eng.temporary error, intermittent error, transient errorrus.ошибка неповторяющаяся, нерегулярная, перемежающаяся, случайнаяukr.помилка, що не повторюється, нерегулярна, випадковаНесистематическая ошибка, возникающая вследствие самоустраняющихся машинных отказов-сбоев и других случайных обстоятельств.English-Russian dictionary of information security > ошибка случайная
-
2 ошибка случайная
<math.> accidental error -
3 ошибка случайная
-
4 ошибка случайная
accidental/random error -
5 ошибка, случайная
Русско-испанский автотранспортный словарь > ошибка, случайная
-
6 ошибка случайная
кездейсоқ қатеРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > ошибка случайная
-
7 ошибка случайная
Русско-английский глоссарий по космической технике > ошибка случайная
-
8 ошибка
1) artifact
2) error
3) <scient.> fallacy
4) fallibility
5) <typ.> fault
6) lapse
7) mistake
– абсолютная ошибка
– азимутальная ошибка
– базисная ошибка
– вероятная ошибка
– грубая ошибка
– допустимая ошибка
– достоверная ошибка
– инструментальная ошибка
– квадратичная ошибка
– коллимационная ошибка
– компенсирующаяся ошибка
– курсовая ошибка
– масштабная ошибка
– машинная ошибка
– накопленная ошибка
– начальная ошибка
– независимая ошибка
– неисправимая ошибка
– неопределимая ошибка
– непроверенная ошибка
– несистематическая ошибка
– обнаружимая ошибка
– одиночная ошибка
– остаточная ошибка
– относительная ошибка
– ошибка в вычислении
– ошибка в счете
– ошибка визирования
– ошибка вкрадывается
– ошибка воспроизведения
– ошибка выборки
– ошибка градуировки
– ошибка измерений
– ошибка измерения
– ошибка индикации
– ошибка квантования
– ошибка летчика
– ошибка на парраллакс
– ошибка наблюдения
– ошибка настройки
– ошибка неопределенности
– ошибка округления
– ошибка от подключения
– ошибка отбрасывания
– ошибка отсчета
– ошибка по положению
– ошибка по скорости
– ошибка по ускорению
– ошибка приближения
– ошибка рассогласования
– ошибка системы
– ошибка слежения
– ошибка случайная
– ошибка упаковки
– ошибка эксперимента
– ошибка эталонирования
– перемежающаяся ошибка
– предельная ошибка
– систематическая ошибка
– случайная ошибка
– среднеквадратичная ошибка
– средняя ошибка
– стандартная ошибка
– субъективная ошибка
– суммарная ошибка
– установочная ошибка
ошибка вносимая гистерезисом — hysteresis error
средняя абсолютная ошибка — mean absolute error
средняя квадратичная ошибка — mean square deviation, mean square error, <math.> standard deviation
-
9 ошибка
ж.error, mistake, inaccuracy; (промах; "ляп") slip; ( оплошность) failure, failing; ( заблуждение) fallacy; ( вина) fault- акустическая ошибкаустранение ошибки — correction, rectification
- антиципационная ошибка
- априорная ошибка
- вербальная ошибка
- вероятная ошибка
- взаимокомпенсирующиеся ошибки
- временная ошибка
- вторичная ошибка
- второстепенная ошибка
- выборочная ошибка
- генетическая ошибка
- грубая ошибка
- допустимая ошибка
- единичная ошибка
- индивидуальная ошибка
- инструментальная ошибка
- истинная ошибка
- когнитивная ошибка
- компенсирующая ошибка
- контекстуальная ошибка
- лексическая ошибка
- логическая ошибка
- медицинская ошибка
- многократная ошибка
- мотивированная ошибка
- накопленная ошибка
- незначительная ошибка
- непредвзятая ошибка
- ничтожно малая ошибка
- общая ошибка
- объективная ошибка
- одиночная ошибка
- операциональная ошибка
- основная ошибка
- относительная ошибка
- ошибка антиципации
- ошибка аппроксимации
- ошибка базовой оценки
- ошибка в восприятии
- ошибка в написании
- ошибка в обобщении
- ошибка в применении профессионального навыка
- ошибка в принятии решения
- ошибка в прогнозировании
- ошибка в процентах
- ошибка в расчете
- ошибка в результате перепутывания ситуации
- ошибка в результате рассуждения
- ошибка в сущности
- ошибка в узнавании
- ошибка в форме
- ошибка включения
- ошибка вопроса
- ошибка восприятия
- ошибка второго типа
- ошибка выборки
- ошибка выравнивания
- ошибка группировки
- ошибка измерения
- ошибка исключения
- ошибка контраста
- ошибка корректора
- ошибка медианы
- ошибка механизма отражения опыта
- ошибка на входе
- ошибка наблюдателя
- ошибка наблюдения
- ошибка необязательной остановки
- ошибка обработки
- ошибка овеществления
- ошибка ожидания
- ошибка округления
- ошибка оператора
- ошибка опознавания
- ошибка отбора образцов
- ошибка оценки
- ошибка памяти
- ошибка парафраза
- ошибка первого типа
- ошибка поведения
- ошибка предвосхищения событий
- ошибка приближения
- ошибка привыкания
- ошибка разности
- ошибка распознавания
- ошибка рефракции
- ошибка слежения
- ошибка снисходительности
- ошибка среднего
- ошибка стимула
- ошибка суждения
- ошибка тенденции усреднения
- ошибка типизации
- ошибка транспозиции
- ошибка умозаключения
- ошибка, допущенная в ходе интервью
- ошибка, не относящаяся к наблюдению
- ошибка, обусловленная личностью интервьюера
- ошибка, обусловленная стрессом
- ошибка, связанная с личностью экспериментатора
- ошибка, связанная с личным фактором
- ошибка, связанная с ожиданием
- ошибка, связанная с отклонениями в работе инструментов
- ошибка, связанная с человеческим фактором
- ошибки реверсирования
- первичная ошибка
- персеверативная ошибка
- персеверационная ошибка
- повторяющаяся ошибка
- постоянная ошибка
- потенциальная ошибка
- пространственная ошибка
- сбалансированная ошибка
- семантическая ошибка
- систематическая ошибка
- сквозная ошибка
- скорректированная ошибка
- случайная ошибка
- социально желательная ошибка
- среднеквадратичная ошибка
- средняя квадратичная ошибка выборки
- средняя квадратичная ошибка измерения
- средняя квадратичная ошибка оценки
- средняя квадратичная ошибка средней
- средняя квадратичная ошибка
- средняя ошибка
- стандартная ошибка выборки
- стандартная ошибка измерения
- стандартная ошибка оценки
- стандартная ошибка средней
- стандартная ошибка
- статистическая ошибка
- стимульная ошибка
- субъективная ошибка
- суммарная ошибка
- существенная ошибка
- теоретическая ошибка
- фундаментальная ошибка атрибуции
- частотная ошибка
- эвристическая ошибка
- экспериментальная ошибка
- эмоциональная ошибка -
10 ошибка
ж.mistake; ( погрешность) error- вероятная ошибка
- граничная ошибка
- грубая ошибка
- допустимая ошибка
- инструментальная ошибка
- коллимационная ошибка
- компенсирующиеся ошибки
- личная ошибка
- накапливающаяся ошибка
- накопленная ошибка
- относительная ошибка
- ошибка аппроксимации
- ошибка в собственной функции
- ошибка в собственном значении
- ошибка в точке
- ошибка вследствие дрейфа нуля
- ошибка дискретизации
- ошибка единицы веса
- ошибка измерений
- ошибка интерполяции
- ошибка квадратурной формулы
- ошибка квантования
- ошибка метода конечных элементов
- ошибка наблюдений
- ошибка округления
- ошибка отсечения
- ошибка отсчёта
- ошибка расчёта
- ошибка счёта
- ошибка численного интегрирования
- ошибка, связанная с нарушением сохранения массы
- периодическая ошибка
- повторяющаяся ошибка
- предельная ошибка
- результирующая ошибка
- систематическая ошибка
- случайная ошибка
- средняя квадратическая ошибка
- средняя ошибка
- статистическая ошибка
- угловая ошибка
- экспериментальная ошибка -
11 ошибка
ждопустить ошибку — einen Fehler begehen, einen Fehler machen, einen Fehler zulassen
исправить ошибку — einen Fehler beseitigen; ( в выездке) redressieren
ошибка ассистентов при установлении веса на штангу — falsche Hantelbeladung [
ошибка в обороне — Abwehrfehler m; Deckungsfehler m
ошибка в отталкивании — пр. Absprungfehler m; Abdruckfehler m, Abstoßfehler m
ошибка в подходе к препятствию — конн. Anreitefehler m
ошибка в постановке рук — Fehler m in der Handstellung
ошибка в скобке — фиг. Gegendreierfehler m
ошибка в технике гребка — плав. Zugfehler m; греб, rudertechnischer Fehler m, Fehler m in der Schlagausführung
ошибка, грубая — grober [schwerer] Fehler m
ошибка, двойная — баск. Doppelfoul n
ошибка, мелкая — kleiner [geringer] Fehler m
ошибка, одновременная — gleichzeitiger Fehler m
ошибка, персональная — persönlicher Fehler m
ошибка при выезде — пр. на лыжах Auslauffehler m
ошибка при нападающем ударе — вол. Schmetterschlagfehler m
ошибка при передаче (мяча, шайбы) — Fehler m beim Zuspiel, Zuspielfehler m
ошибка при переходе (игроков) — вол. Rotationsfehler m
ошибка при подаче — тенн., н. тенн. Aufschlagfehler m; вол. Aufgabefehler m
ошибка при приёме подачи — вол. Fehler m bei der Abwehr der Aufgabe
ошибка при смене дорожек — Wechselfehler m, Bannwechselfehler m
ошибка, простая — einfacher Fehler m
ошибка, свойственная новичку — Anfängerfehler m
ошибка, случайная — zufälliger Fehler m
ошибка, судейская — Schiedsrichterfehler m, Fehlentscheidung f des Schiedsrichters
ошибка, тактическая — taktischer Fehler m
ошибка, техническая — technischer Fehler m; баск, technisches Foul n
ошибка, умышленная — absichtlicher Fehler m; баск, absichtliches Foul n
-
12 ошибка
mistake, error; (неточность) inaccuracy; (промах) fault; (грубая) blunder -
13 ошибка
ж.error, mistake, blunder- вероятная ошибка
- врачебная ошибка
- грубая ошибка
- диагностическая ошибка
- допустимая ошибка
- допущенная ошибка
- инструментальная ошибка
- исправимая ошибка
- логическая ошибка
- многократная ошибка
- неисправимая ошибка
- обычная ошибка
- относительная ошибка измерения
- ошибка аппроксимации
- ошибка в приёме лекарства
- ошибка второго рода
- ошибка выборки
- ошибка выравнивания
- ошибка единичного наблюдения
- ошибка измерения
- ошибка метода
- ошибка наблюдения
- ошибка округления
- ошибка первого рода
- ошибка приближения
- ошибка прибора
- ошибка прогноза
- ошибка разности
- ошибка рассогласования
- постоянная ошибка измерения
- распространённая ошибка
- случайная ошибка
- среднеквадратическая ошибка
- статистическая ошибка
- статическая ошибка
- субъективная ошибка -
14 ошибка
ж- ошибка в оценивании
- ошибка в оценке
- ошибка в расчёте
- ошибка в спецификации
- ошибка в счёте
- ошибки и пропуски
- ошибка при исследовании
- ошибка при исчислении
- ошибка при переносе
- ошибка прогноза
- бухгалтерская ошибка
- вероятная ошибка
- ошибка, допущенная при приёмке
- допустимая ошибка
- значительная ошибка
- личная ошибка
- незначительная ошибка
- обнаружимая ошибка
- одиночная ошибка
- повторяющаяся ошибка
- постоянная ошибка
- серьёзная ошибка
- случайная ошибка
- статистическая ошибкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > ошибка
-
15 ошибка
сущ.blunder; error; mistake; (вина, оплошность) fault; ( дефект) defect; ( заблуждение) fallacyделать (допускать) ошибку — to make (neglect, overlook) an error (a mistake)
исправлять свои ошибки — to correct (rectify, retrieve) one's mistakes; ( допущенную несправедливость или причинённый ущерб) to remedy one's wrongs
признавать ошибку — to admit (confess) an error (a mistake); ( публично) to make an open confession of one's error (mistake)
рассматривать судебную ошибку — to consider (examine) a judicial error (mistake) (miscarriage of justice)
- ошибка, вменяемая в винуошибка, дающая основания для отмены решения — reversible error (mistake)
- ошибка в праве
- ошибка в предмете договора
- ошибка в суждении
- ошибка в факте
- грубейшая ошибка
- исправимая ошибка
- медицинская ошибка
- несущественная ошибка
- процессуальная ошибка
- случайная ошибка
- судебная ошибка
- существенная ошибка
- техническая ошибка
- канцелярская ошибка -
16 ошибка
yanlışlık, hata, yanılgı, yanlış- ошибка градуировки
- ошибка измерения
- ошибка при расчете
- ошибка считывания
- арифметическая ошибка
- инструментальная ошибка
- истинная ошибка
- повторяющаяся ошибка
- систематическая ошибка
- случайная ошибкаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > ошибка
-
17 ошибка
-
18 ошибка
- ошибка в вычислении
- ошибка в подсчёте
- ошибка в расчётах
- ошибки и пропуски не в счёт - по ошибке
- систематическая ошибка
- случайная ошибка
- допускать ошибку
- исправлять ошибку
- совершать ошибкуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > ошибка
-
19 ошибка
-
20 ошибка
error
- ошибка второго рода
- ошибка первого рода
- ошибка человека
- систематическая ошибка
- случайная ошибкаРусско-английский словарь по радиационной безопасности > ошибка
См. также в других словарях:
ОШИБКА, СЛУЧАЙНАЯ — Просто – ошибка, которая является результатом случайных факторов. Так как такие ошибки в принципе допускаются случайно и не связаны с предвзятостью, они имеют тенденцию уравновешивать друг Друга, и сумма случайных ошибок, когда число… … Толковый словарь по психологии
ОШИБКА, СЛУЧАЙНАЯ — неумышленное действие, не влекущее к юридической ответственности. С.о. не может быть предусмотрена в определенных условиях … Большой экономический словарь
Ошибка случайная — составляющая ошибки выборки, связанная с вероятностным характером выборочных процедур и несистематическими ошибками измерений, уменьшается с увеличением объема выборки … Социологический словарь Socium
СЛУЧАЙНАЯ ОШИБКА — См. ошибка, случайная … Толковый словарь по психологии
случайная ошибка — сущ., кол во синонимов: 2 • недоразумение (40) • путаница (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Случайная ошибка наблюдения — отличие наблюдения от истинного значения изучаемой величины, вызванное различного рода случайными процессами (неточность измерительных приборов, помехи, округление, вычислительные ошибки и так далее)... Источник: АНАЛИЗ ПОВОЗРАСТНЫХ РИСКОВ… … Официальная терминология
случайная ошибка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN random erroraccidental errorAE … Справочник технического переводчика
ошибка — Большая, гибельная, глубокая, глупая, грубая, губительная, детская, досадная, жестокая, закономерная, извинительная, исправимая, коренная, кричащая, крупная, легкомысленная, маленькая, мальчишеская, мелкая, невероятная, невинная, незаметная,… … Словарь эпитетов
случайная ошибка — 4.10.2 случайная ошибка (vorübergehende Fehler): Кратковременное изменение в показаниях, которое не может быть принято как результат измерений. Источник: ГОСТ Р ЕН 1434 1 2006: Теплосчетчики. Часть 1. Общие требования 4.10.2 случайная ошибка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ошибка измерения — Погрешность измерения оценка отклонения величины измеренного значения величины от её истинного значения. Погрешность измерения является характеристикой (мерой) точности измерения. Поскольку выяснить с абсолютной точностью истинное значение любой… … Википедия
случайная ошибка — atsitiktinė šaudymo paklaida statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tokia paklaida, kuri esamomis sąlygomis gali būti, o gali ir nebūti. Atsitiktinės šaudymo paklaidos pavyzdžiai: šaudymo paklaida, kai pirmo šūvio sviedinio kritimo taškas nukrypsta… … Artilerijos terminų žodynas